Aides techniques : les accessoires pour les transferts

A distinguer des aides au transport, les aides au transfert sont conçues pour être utilisées à l’intérieur de la maison.

Leurs points communs ? Elles sont pour la plupart assez peu onéreuses et faciles à utiliser… mais pas prises en charge par la Sécurité sociale.

En savoir plus sur la prise en charge des aides techniques.

Pour vous conseiller, vous pouvez faire appel à votre médecin traitant, votre kinésithérapeute ou encore un ergothérapeute.

A quoi sert-elle ?
A se lever depuis un lit ou un fauteuil.

La ceinture de transfert sera d’un grand secours à ceux qui sont facilement sujets aux douleurs dorsales ou, tout simplement, qui manquent de forces pour aider une personne un peu lourde.

A noter : il faut que la personne aidée soit assise au départ et capable de se tenir debout.

Comment fonctionne-t-elle ?
Il s’agit d’une sangle munie de poignées que l’on passe derrière le dos de la personne, ce qui limite considérablement l’effort pour la lever.

Attention, la ceinture de transfert est une aide à l’aidant exclusivement : on ne peut pas l’utiliser seul.

Combien ça coûte ?
Entre 30 et 80 €, non remboursés.

A quoi servent-elles ?
A se redresser seul dans son lit, à condition d’avoir suffisamment de force dans les bras : ce sont des alternatives moins coûteuses aux lits à commandes électriques.

Comment fonctionnent-elles ?
L’échelle s’accroche au fond du lit, peut être masquée par le couvre-lit et sera beaucoup plus discrète qu’une potence. Toutefois, la potence, située par définition en hauteur, demeure plus efficace.

Combien ça coûte ?
Moins de 15 €, non remboursés.

A quoi sert-il ?
Très utile lorsqu’il y a peu d’espace, le disque de transfert permet de pivoter sans bouger, même dans un espace réduit.

Comment fonctionne-t-il ?
Placé sous les pieds, il doit être utilisé avec une tierce personne ; il permet par exemple de sortir d’un lit et de se tourner sans effort pour se placer dans un fauteuil, y compris dans un espace exigu. Placé sous les fesses, il permettra d’entrer plus facilement dans une voiture ou d’en sortir.

Combien ça coûte ?
Entre 30 et plus de 100 € selon les modèles, non pris en charge par la Sécurité sociale.

A quoi sert-elle ?
A passer du lit au fauteuil. Elle permet en quelque sorte de se lever… en restant assis.

Comment fonctionne-t-elle ?
Elle sert de passerelle entre le lit et le fauteuil, à condition qu’ils soient à la même hauteur.

Elle peut être droite ou courbe, en bois ou en plastique, avec ou sans poignées… Certains modèles présentent des encoches. D’autres sont proposées avec un disque ou un tissu coulissant.

Combien ça coûte ?
A partir de 40 € et jusqu’à 15 fois plus pour les modèles à disque coulissant. Pas de prise en charge par la Sécurité sociale.

A quoi sert-il ?
A aider aux transferts de personnes qui ne peuvent pas participer.

Comment fonctionne-t-il ?
Le lève-personne sur châssis à roulettes s’apparente à une grue. La personne qui doit se déplacer est tenue dans des sangles.

Les modèles sur rails sont plus impressionnants et beaucoup plus rares, quoique beaucoup plus pratiques à l’usage. On les voit dans certains établissements spécialisés, mais encore très peu chez les particuliers.

Leurs points faibles ? Le coût et le champ d’action très localisé : les transferts ne peuvent avoir lieu que là où les rails sont installés.

Combien ça coûte ?
Les modèles sur châssis se situent aux alentours de 450 €, 650 € pour les modèles électriques). Les prix peuvent monter jusqu’à 2 000 €, voire le double pour des matériels à usage professionnel.

La location reste possible, mais avec un choix restreint, pas forcément adapté.

Un lève-personne, quel qu'il soit, doit être essayé ; et il impératif de l’essayer dans les lieux mêmes où il sera utilisé.

A cette occasion, pensez à bien évaluer :

• L’encombrement. L’appareil passe-t-il dans les couloirs ? Où pourra-t-il être rangé ?
• La maniabilité. Il faut la tester dans l’appartement lui-même, car elle dépend du sol (moquette, barres de seuil…).
• La garde au sol. "L’embase", autrement dit la partie au sol, doit passer sous le lit, éventuellement même sous la baignoire.
• Les hauteurs de levage. Cela dépend des besoins. Certains modèles permettent par exemple de descendre quelqu’un au fond d’une baignoire, ou de relever une personne tombée au sol.
• Le type de sangles nécessaire : universelle pour les personnes conservant une bonne maîtrise du tronc, hamac dans le cas contraire ; avec ou sans renforts ; en filet pour un séchage plus rapide…

Pour les modèles sur rail, il convient de demander un devis.

A noter : les lèves-personnes répondent à la norme européenne ISO 9999.

Dans certains Cicat (Centre d’information et de conseil sur les aides techniques), dans les salons spécialisés ou chez les installateurs.